Mittwoch, 3. Juli 2013

Samengewinnung Tagetes/ Studentenblume/ Marigold

Hallo ihr Lieben,

eigentlich wollte ich euch heute ja noch Bilder von meinem Vorgarten zeigen. Ich freue mich immer wenn ich nach Haus komme oder raus gehe :)
Leider macht mir der niederländische Sommer einen Strich durch die Rechnung. Ich kam leider im Regen nach Hause.

I was planning to show you some pictures of my front yard today. It still makes me happy every time I enter the House or leave.
Unfortunately the Dutch summer made me arrive at home while it was raining. So no pictures today.


Daher habe ich mich entschieden euch mal zu zeigen wie schnell man Samen aus der Studentenblume bekommen kann.
Eigentlich ganz einfach. Man sammelt die verblühten Köpfe der Blumen. Dann hält man die Blüte an der unteren Seite fest und zieht an der oberen Seite, also da wo mal die Blüte war.
Damit legt man die Samen in Form von kleinen Stiften frei.
Diese sollte man am besten in eine kleine Dose legen und trocken und dunkel aufbewahren.
Im nächsten Frühjahr kann man die dann wieder zur Aussaat verwenden. Es dauert ca 6-8 Wochen bis die Pflanze groß genug ist und blüht.
Auf die Ergebnisse dafür müsst ihr aber leider noch bis im nächsten Jahr warten. Aber ich werde berichten.

Therefore I decided to show you how you can quickly remove the seeds from the Marigold plants.
It's pretty simple. You collect the old and dry flowers from your plants. With one hand you hold it at the end of the flower and you pull on top of it - were the petals were. That's how you get on the little seeds as shown in the picture below. Best to store it dry and dark so you can use it in the next spring to make your own flowers. You should plan 6-8 weeks for the plant to be "ready".
Of course you need to wait until next year for me to present you the results but be sure I will.




Viele Grüße, die Kleckerei

Dienstag, 2. Juli 2013

Da bin ich wieder!

Hallo ihr Lieben,

die letzten Wochen waren bei mir sehr voll gepackt, und nach vielen Stunden vor dem PC im Büro hatte ich wenig lust mich am Abend dann auch noch vor den Laptop zu setzen. Ich hoffe allerdings wieder ein paar ruhigere Wochen vor mir zu haben und gerade jetzt wird es natürlich richtig spannend bei und im Garten. Davon will ich euch gerne berichten.

Mais, Buschbohnen, Zucchini, Brokkoli und Radieschen sind mir super gelungen. Auch die Kräuter, Minze und Zitronenmelisse fühlen sich wohl. Leider haben die Kürbispflanzen super anklang bei den Schnecken der Umgebung gefunden. Alle 3 sind spurlos verschwunden.

Mein Blaubeerenstrauch hat bisher keine Blüten angesetzt. Ich vermute das der Boden im Pflanztopf nicht sauer genug ist.
Die Goji Beeren wachsen sehr gut. Allerdings sind hier auch noch keine Blüten oder Fruchtkörper zu sehen.  Bei den Cranberries ist es ähnlich, alles wächst aber keine Blüten sind zu sehen. Ich muss mich noch mal erkundigen was die für einen Boden benötigen. Vieleicht liegt es nur daran.

Jetzt aber noch ein paar Bilder vom Garten so wie er jetzt aussieht. Morgen zeige ich euch noch den Vorgarten. Ich war zu lange mit pflanzen beschäftigt, dann war das Licht nicht mehr schön.

the past weeks were so busy at work that I didn't find motivation to sit in front of the Laptop after a long day behind my computer at the Office. I hope for a few more quiet days to come. Now its getting busy in the garden and I would like to share all this things with you.

Corn, Beans, Broccoli, Courgette and Radish doing just fine. Also all the Herbs, the Mint and the lemon balm seem to feel good in my little garden. The squash plants seemed to be very tasty. Due to the slugs they all disappeared one after the other.

My Blueberries grow fantastic but do not have any fruits this year. I found out that they need very acid ground so I have to make some changes here. 
The Goji Berrie is growing fantastig but also no fruits on the plant here. I think the plant was just to young when I bought it. I hope for next year here.
The cranberries are similar to the others. Only here I need to find out if they might need some adjustments in terms of acid ground as well. But I am still positive that I at least next year will have fantastic berries!

Now some pictures about the Garden how it looks now. Tomorrow I will show you what I did in the front yard today. I was so busy planting that the light was not good enough to take nice pictures.


Wie ihr wisst sind helfende Hände immer gefragt. Helping hands are always usefull as you know.


Bis bald, die Kleckerei!